Übersetzen Spanisch Arabisch عاد إلى الوطن

Spanisch

Arabisch

Y después vino a casa.

.وبعد ذلك عاد إلى الوطن
Ya se ha ido a casa.

.لقد عاد إلى الوطن مسبقاً
Regresó a su casa, hace dos semanas, tras su cuarta incursión en Irak.

أجل، عاد إلى الوطن منذ أسبوعين
¡Señora, mire!

سيدتي ،انظري من عاد الى الوطن!
Regresó a su hogar y consiguió un trabajo.

عاد إلى الوطن وحصل لنفسه على عمل
¿Hola? ¿Me escuchas?

ألا تسمعيـن مالذي أقولــه لو أن (ستيف) عاد إلى الوطـن
Llegó a casa de su primer periodo de servicio.

لقد عاد إلى الوطن من أول مهمة له
Por lo menos Joey volvió a casa vivo.

(حسنٌ، على الأقل، (جوي عاد إلى الوطن، حيّاً
El baile de bienvenida ha vuelto.

حفل العودة إلى الوطن عاد
Es usted un hombre ganador desde que se puso en pie, pero debo preguntar, ¿no hay ningún papi rico en casa?

, أنت كنت تربح منذ وصلت لهذه الشواطئ لكنني يجب ان أسأل , لا أب غني عاد إلى الوطن ؟